電視廣告翻譯|電視廣告翻譯公司|專業電視廣告翻譯服務-華鑫杭州翻譯公司

服務范圍

電視廣告翻譯-杭州電視廣告翻譯公司-專業電視廣告翻譯服務

電視廣告是一種經由電視傳播的廣告形式，通常用來宣傳產品、服務、組織、概念等。絕大部分的電視廣告是由外面的廣告公司制作，并且向電視臺購買播放時段。電視廣告發展到今天，其長度從數秒至數分鐘都有（也有長達10分鐘的廣告雜志，以及長達整個節目時段的“資訊型廣告”，又稱電視購物）。各式各樣的產品皆能經由電視廣告進行宣傳，從家用清潔劑、農產品、服務，甚至到政治活動都有。在美國，電視廣告對社會大眾的影響力非常之大，比如：總統候選人被認為若不能推出一支好的電視廣告，將難以在選舉中獲得勝利。

廣告是為了某種特定的需要，通過一定形式的媒體，公開而廣泛地向公眾傳遞信息的宣傳手段。廣告有廣義和狹義之分，廣義廣告包括經濟廣告和非經濟廣告。狹義廣告僅指經濟廣告，又稱商業廣告，是指以盈利為目的的廣告，通常是商品生產者、經營者和消費者之間溝通信息的重要手段，或企業占領市場、推銷產品、提供勞務的重要形式，主要目的是擴大經濟效益。非經濟廣告指不以盈利為目的的廣告，又稱效應廣告，如政府行政部門、社會事業單位乃至個人的各種公告、啟事、聲明等，主要目的是推廣。

華鑫翻譯公司是一家高端專業翻譯服務機構，我們專注于電視廣告翻譯，對于電視廣告翻譯我們不僅要求翻譯語言精準，還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準，我們的譯員都是經驗豐富的法律類譯員并長期從事電視廣告翻譯，翻譯后由我們的項目經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對，以確保用詞嚴謹，表達清楚，邏輯性強，務必使得電視廣告不會產生歧義。我們的使命就是為您掃除語言和文化障礙，成為您全球化道路上值得信賴的合作伙伴。

電視廣告翻譯語種

電視廣告英語翻譯	電視廣告日語翻譯	電視廣告德語翻譯	電視廣告俄語翻譯
電視廣告法語翻譯	電視廣告韓語翻譯	電視廣告意大利翻譯	電視廣告葡萄牙翻譯
電視廣告西班牙翻譯	電視廣告荷蘭翻譯	電視廣告印度翻譯	電視廣告更多語種翻譯

電視廣告的片型

1.新聞報道型：這類型的廣告是使用新聞報道的形式，以記實的手法把有新聞價值的商品信息記錄下來，是通過電視進行廣告宣傳的一種方式。

2.示范證明型：主要是通過名人、專家和產品使用者去說明和驗證該產品的功能和優點，產品能給消費者帶來什么好處。主要分為引證式和名人推薦式。

3.懸念問答型：這類廣告是由一個疑問者提出相關該產品問題，再由一個相信者回答問題的廣告。

4.生活片段情感型：把人們在日常生活中對某種商品的談論和評價的事實，通過電視把其中的一部分加以藝術加工再呈現于電視屏幕的現實寫照的一種廣告手法。

5.氣氛型：是通過一個特定的場所、特定的事物來營造生活和人的情感氛圍。

聯系我們

地址:杭州市環城北路309號305室
電話:0571-85106895
傳真:0571-85106895
手機:18058110305
QQ:1458091996 　　　
709064238
郵箱:joan@wayshines.com

成功案例更多>>

客服中心

專業筆譯

商務口譯

同聲傳譯

多媒體翻譯/配音服務

網站本地化服務

同傳設備租賃/銷售服務