<td id="tljac"><ruby id="tljac"></ruby></td>

  • <pre id="tljac"><label id="tljac"></label></pre>
    華鑫國際杭州翻譯公司是杭州一家高端專業的語言翻譯服務機構,專業提供杭州翻譯服務.主要服務包括杭州英語翻譯、杭州日語翻譯、杭州德語翻譯、杭州法語翻譯等.
    翻譯語種英語、法語、日語、德語、俄語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、韓語、越南語、印尼語、印度語、泰語、蒙古語、丹麥語、拉丁語等25個語種
    服務范圍
    首頁 > 翻譯領域 > 醫學文獻翻譯
    醫學文獻翻譯-醫學文獻翻譯公司-專業醫學文獻翻譯服務

    現代科學技術進展迅速,互相滲透,在醫學領域形成了很多分支學科,醫學文獻的數量逐年以指數級增長,據估計目前全世界每年出版生物醫學雜志兩萬余種,到2000年可達 25000種以上。醫學文獻記載著前人和當代人有關醫學的大量實踐經驗和理論,因此是醫務人員及其有關工作人員時刻離不開的知識寶庫。不但有重要的歷史價值,而且是交流經驗,提高醫療水平的重要手段。

    醫學文獻的查閱簡稱查閱文獻,就是選擇、閱讀、積累和應用醫學文獻資料的工作。查閱文獻用于以下情況:①臨床工作中為解決疑難病例的診斷、治療及估計治療結果,了解對已知疾病病因、檢驗、治療的新發展;②教學中為增補新進展的資料;③科學研究過程中決定研究課題(了解哪些方面仍屬空白,尚無人做過工作,以避免不必要的重復,并使研究符合現實需要和醫學科學的發展);選擇確定研究方向(研究開始前了解有關問題的發展歷史、現狀、動向,以作出科學預見);判斷、解決研究過程中發生的未料到的問題,以便及時糾正原設想和計劃;總結臨床經驗,分析病例并做文獻復習;研究告一階段后,撰寫研究報告等等。

    華鑫翻譯公司是杭州地區一家專業的翻譯公司,我們在醫學文獻翻譯方面有著豐富的經驗,公司有專業的醫學文獻、醫療類的多語種翻譯術語庫,我們的翻譯譯員有著深厚的醫學文獻行業背景,我們的合作單位有:杭州新生源醫藥研究有限公司,南京新百藥業有限公司等。杭州華鑫翻譯公司致力于國內外中西醫基礎理論、醫療、制藥、生物技術、醫療器械、化妝品、食品衛生醫藥相關行業的專業化翻譯服務。

       醫學文獻翻譯服務范圍
    醫學報告翻譯 醫學網站翻譯 醫學說明翻譯 醫學技術翻譯 醫學論文翻譯
    醫學圖書翻譯 醫學器材翻譯 醫學雜志翻譯等
      醫學文獻翻譯語種
    醫學文獻英語翻譯 醫學文獻德語翻譯 醫學文獻日語翻譯 醫學文獻法語翻譯
    醫學文獻韓語翻譯 醫學文獻意大利語翻譯 醫學文獻葡萄牙語翻譯 醫學文獻西班牙語翻譯
    醫學文獻荷蘭語翻譯 醫學文獻印度語翻譯 醫學文獻更多語種翻譯

      醫學文獻查閱

    當代醫學文獻資料浩如煙海,要想從中查到所需要的文獻,就必須掌握方法,否則便無從下手或事倍功半。尋找文獻的最方便辦法為請教有關專家,但目前醫學分科日益繁細,往往不易找到與所研究問題有關的專家。最根本的辦法是自己查找文獻。

    根據不同的目的,查找文獻的步驟也不一樣,如尚未確定研究題目時可查找某一范圍的進展性文獻、綜述、會議錄及專題論文集等,以選定研究方向和主題。如欲了解某一課題的概況,可查綜述文獻,以獲得較全面的概括知識,并可根據這類文獻中所列參考文獻得知在某方面有重要工作的研究者姓名及有關文獻,再向縱深探究,并從主題及著者索引進一步追蹤近期文獻。要進一步深入研究某一課題,或解決某個問題,可直接查閱文摘或文題索引。檢索查閱文摘,可立即看到文獻內容,篩查到所要檢索的文題,再去查閱全文。但文摘與全文出版的時差較長,利用文題索引卻能找到更近期的文獻,其缺點是必須逐篇查閱全文。對一課題欲求較全面(從以前到最近的)的了解,除查找綜述外查閱文摘及文題索引時,一般從現在往前追溯5~10年(但經典性文獻則不受年限限制),然后再繼續從最新的現期期刊逐期追隨索查。選擇文獻則需學會使用檢索工具書。有關醫學的檢索工具書頗多,常用的有:查找綜述性文獻的檢索工具書。如《醫學索引》(美國)的“醫學綜述題錄”?d綜合性文獻的書刊。包括年度評論,如《醫學年度評論》等;評論性雜志;進展性書刊等專著。專題論文集或會議錄。

    美國的《醫學索引》(IM)為世界上最普遍應用的檢索工具書之一,只錄文題,不附文摘,每月一期,與原文獻的出版時差約3個月。每年出版年度累積索引。1991年收編中國生物醫學刊物44種(包括臺灣 9種)。每期及每年編排的順序均為:醫學綜述題錄、主題部分、著者部分?蓮闹黝}及著者索引檢出所需文獻。用IM檢索時,必須從所規定的主題詞索查(每年一月號或年度累積索引的第一卷中載有主題詞表)。查閱時可試用關鍵詞(文題、摘要、論文內含有實質意義的詞)在主題詞表中尋找規定的主題詞。收編的刊物名稱表列于每年一月號中(或累積索引的第二卷),1986年起每年單印一本,如:《1986年收錄期刊名單》(1986),內有刊名全文及規范化的縮寫備查。

    聯系我們
    成功案例           更多>>
    客服中心
    地址:杭州市下城區環城北路309號305室
    電話:0571-85106895  傳真:0571-85106895
    2009-2010 Copyright © 華鑫國際杭州翻譯公司版權所有 All rights reserved. 浙ICP備07008599號
    快速導航:杭州翻譯 - 杭州翻譯公司 - 杭州英語翻譯 - 杭州日語翻譯 - 杭州德語翻譯 - 杭州法語翻譯 - 杭州俄語翻譯 - 杭州韓語翻譯
    友情鏈接:深圳翻譯公司 - 專業翻譯公司
    深圳翻譯公司 - 專業翻譯公司 - 中國翻譯網
    業務一部
    業務二部:
    業務三部

    日本久久性视频